Pasajebarria (-a) (dorrea / dorretxea)

“dorrea / dorretxea” motako leku-izenak | « Mesokotorre | Torrebarria »

Kokapena: Lutxana-Enekuri; mapa: desagertua

Oharrak: Izen honen jatorria erreka igarotzeko "pasage" eskubidean du jatorria. Etxearekin batera ibaia zeharkatzeko txaluparen zerbitzua "pasaje" deiturikoa ere saltzen zen. Hain zuzen ere, baserri hau Asua erreka inguruan zegoen eta erreka hori pasatzeko pasajeagatik duela izena.

1653ko herentzia dokumentu batean (BFA, JCR0869/007) horrela jasotzen da: "hubo donado y dotado a los dichos mis padres para ellos y para los hijos que hubiesen de su matrimonio la su casa y caseria de videa con sus pertenecidos y el derecho de barco y pasage que son critos (sic.) en la anteyglesia de herandio". Inoiz etxe inguru hau auzotzat jotzen da.

Idatzizkoak:

1825

Pasagebarria

GJA (Polizia Zentsua)

1866

Pasage-barria

JE7 (3. Lib. finc. 214)

1878

Pasagebarria

JE7 (7. Lib. finc. 352)

1893

Pasage-barria

BFA «Que el Ayuntamiento de su digna presidencia en vista de ls repetidas quejas de los vecinos respecto de los perjuicios que se les originaba por haber cortado la Compañia del ferrocarril de Luchana á Munguia con su linea férrea el camino vecinal que desde la barriada de Arriaga se dirige al punto de ""Pasage-barria"" así como tambien el camino peatil que desde esta último punto se dirige á la ""Pastelería""; acordó en sesión del dia 9 de Agosto último que se significara nuevamente á dicha Compañía para que los expresados caminos se arreglaran debidamente á la bervedad posible.»

Iradokizunak (+)

dijitalidadea.com